矛盾總是由欲望所衍生的，你承認與否，它就在那里；而凱迪拉克設計師告訴我們，化解矛盾最有力的方法，其實并非控制源源不斷的欲望，這種堵塞進步階梯的缺德事可不能多辦；運用高端科技和制造工藝，滿足產品用戶的需求，或許，這才是最佳的解決方案。今天主角，凱迪拉克ATS，便很好地將“動若脫兔 靜若處子”這句來自《孫子·九地》的古語給參透了。如何蠻力加身、又不減風度？筆者文中已析其究，您又何須再上下求索。

● 動力與性能技術的運用

● 材料與設計技術的運用